L'Orient Ancien

Un patrimoine multi-millénaire à connaître, à aimer, à transmettre
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Ecriture cunéiforme et écriture chinoise

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lars
Glaive d'Ištar
Glaive d'Ištar


Nombre de messages : 14
Date d'inscription : 01/12/2005

MessageSujet: Ecriture cunéiforme et écriture chinoise   Dim 25 Déc à 3:14

Je ne sais pas trop où mettre ce sujet alors je le mets là hein!

bon le titre peut faire peur et me faire passer pour un fou mais je m'explique.

L'écriture chinoise apparaît vers 1500 av. J-C alors que l'écriture cunéiforme apparaît au plus tôt vers 3300 av. J-C. Ce qui m'intéresse ici est de poser la question suivante: étant donné que ces deux écritures sont au départ en tout cas des écritures idéographiques (pour faire court), comment se fait-il que leurs développements soient différents? le cunéiforme est passé jusqu'à un alphabet ougaritique par exemple. Est-ce que on peut trouver une explication dans les moyens d'écriture des différents peuples?
Autre chose: comment se fait-il que les chinois et les utilisateurs du cunéiformes ne représentent pas le monde avec les mêmes idéogrammes? cela voudrait-il dire que les hommes ne "voient" pas tous le monde de la même façon? qu'est-ce qui ferait que les hommes se regrouperaient sous une manière de représenter le monde? etc...
Voilà c'est pas très clair dans mon esprit tout ça alors j'attends vos lumières!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Gudea
Scribe-administrateur
Scribe-administrateur


Nombre de messages : 64
Localisation : Girsu
Date d'inscription : 25/03/2005

MessageSujet: Re: Ecriture cunéiforme et écriture chinoise   Mar 3 Jan à 10:55

Malheureusement, je n'ai guère de lumière, pour ma part, à apporter sur la naissance et le développement des idéogrammes chinois que je connais très mal. Crying or Very sad
Toutefois, je suppose qu'effectivement les hommes (ou tout du moins, les groupes humains géo-socio-culturellement liés) n'appréhendent (et n'appréhendaient) pas le monde de la même façon : si la mise en signes pictographiques (où le signe est la stricte représentation visuelle de l'objet dont on parle) semble avoir été le point de départ "naturel" des différents systèmes d'écriture, les mentalités, et les besoins, propres à chaque "culture" ont suffit à faire diverger l'évolution des écritures.

Par ailleurs, en ce qui concerne la Mésopotamie, il est probable que les contacts et influences de peuplades et de langues exogènes (Sémites au nord-ouest, Elamites à l'est) aient modifié sensiblement le développement du cunéiforme sumérien. Je n'ai pas l'impression que le chinois ait bénéficié de tels apports, et partant, son développement se serait effectué en "vase clos".
Mais, je le répète, je connais peu l'histoire du chinois ! Neutral
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Ecriture cunéiforme et écriture chinoise
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Police d'ecriture Diamond
» probleme ecriture sms
» Police/ écriture JD et TB pour ordinateur
» pamaamap inscrit en HD2
» Mise à jour 1.4 conseillée par la FNAC

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Orient Ancien :: Le Quartier de Nabû :: Place du Marché-
Sauter vers: